Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

trabajar en la Academia de Ciencias

  • 1 система

    систе́ма
    sistemo;
    \систематизи́ровать sistemigi;
    \системати́ческий 1. laŭsistema;
    2. (постоянный, регулярный) sistemeca.
    * * *
    ж.
    sistema m (в разн. знач.)

    избира́тельная систе́ма — sistema electoral

    госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal

    суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial

    пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación

    кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando

    метри́ческая систе́ма — sistema métrico

    не́рвная систе́ма — sistema nervioso

    периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos

    со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)

    привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt

    вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo

    рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias

    рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX

    * * *
    ж.
    sistema m (в разн. знач.)

    избира́тельная систе́ма — sistema electoral

    госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal

    суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial

    пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación

    кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando

    метри́ческая систе́ма — sistema métrico

    не́рвная систе́ма — sistema nervioso

    периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos

    со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)

    привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt

    вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo

    рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias

    рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX

    * * *
    n
    1) gener. (разн. знач.) sistema, sistema (в разн. знач.)
    2) eng. red (напр., путей)
    3) law. estructura, procedimiento
    4) econ. estructuración, regla, sistema
    6) IT. conjutor, conjunto

    Diccionario universal ruso-español > система

  • 2 работать в системе Академии наук

    v

    Diccionario universal ruso-español > работать в системе Академии наук

См. также в других словарях:

  • Academia de Ciencias de California — (California Academy of Sciences) Nuevo edificio de la Academia, todavía en construcción (agosto 2007) …   Wikipedia Español

  • Academia de las Ciencias francesa — Luis XIV en la Academia en 1671. La Academia de las Ciencias de Francia (en francés, Académie des sciences) es la institución francesa que: «Anima y protege el espíritu de la investigación, y contribuye al progreso de las ciencias y de sus… …   Wikipedia Español

  • Academia de las ciencias de Rusia — Saltar a navegación, búsqueda Sede original de la Academia Imperial de las Ciencias el Kunstkamera en San Petersburgo …   Wikipedia Español

  • Academia de las Ciencias de Rusia — Sede original de la Academia Imperial de las Ciencias el Kunstkamera en San Petersburgo …   Wikipedia Español

  • Academia francesa — El Instituto de Francia, sede de la Academia francesa. La Academia francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu durante el… …   Wikipedia Español

  • Real Academia Española — Saltar a navegación, búsqueda «RAE» redirige aquí. Para otras acepciones, véase RAE (desambiguación). Sede de la Real Academia Española en la calle Felipe IV, 4, en el barrio madrileño de Los Jerónimos. El edificio, realizado ex profeso para… …   Wikipedia Español

  • Georg Steller — Georg Wilhelm Steller ( Windsheim, 10 de marzo de 1709 Tiumén, 14 de noviembre de 1746) fue un botánico, zoólogo, médico y explorador alemán que trabajó en Rusia. Contenido 1 Biografía 2 Honores 3 …   Wikipedia Español

  • Georg Steller — Georg Wilhelm Steller (10 de marzo de 1709 4 de noviembre de 1746) fue un botánico, zoólogo, médico y explorador alemán que trabajó en Rusia Steller nació en Windsheim, cerca de Nuremberg y estudió en la Universidad de Wittenberg. En noviembre de …   Enciclopedia Universal

  • Historia de la ciencia en la Argentina — Luis Leloir (a la izquierda) festejando con sus compañeros el día que fue galardonado con el Premio Nobel de Química de 1970. La historia de la ciencia en la …   Wikipedia Español

  • Gustav Hertz — Gustav Ludwig Hertz Retrato de Hertz en un sello de la DDR …   Wikipedia Español

  • Universidad Complutense de Madrid — Rectorado Acrónimo UCM Lema «Libertas Perfundet Omnia Luce» «La libertad ilumina a todas las …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»